ေရႀကီးျခင္းသည္ သင္ႏွင့္ သင့္အိမ္အတြက္ ေဘးအႏၱရာယ္ပင္။ ေျမနိမ့္ေဒသမ်ားတြင္ အရိပ္လကၡဏာ မျပေသာ ႐ုတ္တရက္ ေရႀကီးမႈမ်ား ျဖစ္ေပၚေလ့ ရွိသည္။ သင္ ေဘးအႏၱရာယ္မွ လြတ္ကင္းေစရန္ ေအာက္ပါအခ်က္မ်ားကို လိုက္နာပါ။
“ႀကိဳတင္ျပင္ဆင္ထားပါ”
- သင့္အေရးေပၚအိတ္အား ျပင္ဆင္ထားပါ။
- သင္ေ့ဒသ၏ ပထ၀ီႏွင့္ ေရအေနအထားကို ေလ့လာထားပါ။
- ေဘးကင္းရန္ မည္သည့္ေနရာကို ေျပာင္းေရႊ႕ရမည္ကို ႀကိဳတင္ေလ့လာထားပါ။
- အခ်ိန္မေရြး ေရႀကီးႏုိင္သျဖင့္ မိုးေလ၀သအေျခအေနအား အၿမဲေစာင့္ၾကည့္ေလ့လာပါ။
- အေရးႀကီးေသာပစၥည္းမ်ားကို ေရမေရာက္ႏုိင္မည့္ အျမင့္ေနရာတြင္ ေရႊ႕ေျပာင္းထားပါ။
- ေရႀကီးေလ့ရွိေသာ ေဒသတြင္ ေနထိုင္ပါက ပလတ္စတစ္စ၊ သဲအိတ္ႏွင့္ အျခားကိရိယာမ်ားကို အရန္သင့္ ေဆာင္ထားပါ။
- အိမ္အမုိးေပၚသုိ႔တက္ရန္ လိုအပ္သည့္အခါအတြက္ ေလွခါးႏွင့္ ႀကိဳးအား ေဆာင္ထားပါ။
- ျဖစ္ႏုိင္လွ်င္ ေဖာင္ႏွင့္ အျခား ေရေပၚေပၚေစႏုိင္ေသာအရာမ်ား ေဆာင္ထားပါ။
“ေရႀကီးမႈ သတိေပးခ်က္ ေၾကညာသည့္အခါ”
- အခ်ိန္ရပါက ေဘးလြတ္ရာသို႔ မေျပးခင္ မိန္းခ်သြားပါ။
- ဂတ္စ္အုိးမ်ား ပိတ္သြားပါ။
- ပိုမိုျမင့္မားေသာ ေနရာသို႔ ေျပာင္းေရႊ႕ပါ။
- ေရႀကီးေနေသာ ေနရာမ်ားတြင္ ဘယ္ေတာ့မွ လမ္းမေလွ်ာက္ပါႏွင့္။
“ေရလႊမ္းမိုးၿပီးသြားေသာအခါ”
- ေရႀကီးေနေသာ ေနရာမ်ားတြင္ ဘယ္ေတာ့မွ ေရမကူးပါႏွင့္။
- ေရစီးေၾကာင္းကို ျဖတ္ၿပီး ကားမေမာင္းပါႏွင့္။
- လွ်ပ္စစ္မီးႀကိဳးႏွင့္ ထိစပ္ေနေသာ ေရျပင္အား မထိမိေစရန္ သတိထားပါ။
- ေဒသခံ တာ၀န္ရွိသူမ်ားက လံုၿခံဳၿပီဟု အတည္မျပဳမခ်င္း အိမ္မျပန္ပါႏွင့္။
ဘာသာျပန္ - စိုင္းထင္လင္းထက္
ကိုးကား - Safe Steps Tips Approved by International Federation of Red Cross and Red Crescent Socities
“ႀကိဳတင္ျပင္ဆင္ထားပါ”
- သင့္အေရးေပၚအိတ္အား ျပင္ဆင္ထားပါ။
- သင္ေ့ဒသ၏ ပထ၀ီႏွင့္ ေရအေနအထားကို ေလ့လာထားပါ။
- ေဘးကင္းရန္ မည္သည့္ေနရာကို ေျပာင္းေရႊ႕ရမည္ကို ႀကိဳတင္ေလ့လာထားပါ။
- အခ်ိန္မေရြး ေရႀကီးႏုိင္သျဖင့္ မိုးေလ၀သအေျခအေနအား အၿမဲေစာင့္ၾကည့္ေလ့လာပါ။
- အေရးႀကီးေသာပစၥည္းမ်ားကို ေရမေရာက္ႏုိင္မည့္ အျမင့္ေနရာတြင္ ေရႊ႕ေျပာင္းထားပါ။
- ေရႀကီးေလ့ရွိေသာ ေဒသတြင္ ေနထိုင္ပါက ပလတ္စတစ္စ၊ သဲအိတ္ႏွင့္ အျခားကိရိယာမ်ားကို အရန္သင့္ ေဆာင္ထားပါ။
- အိမ္အမုိးေပၚသုိ႔တက္ရန္ လိုအပ္သည့္အခါအတြက္ ေလွခါးႏွင့္ ႀကိဳးအား ေဆာင္ထားပါ။
- ျဖစ္ႏုိင္လွ်င္ ေဖာင္ႏွင့္ အျခား ေရေပၚေပၚေစႏုိင္ေသာအရာမ်ား ေဆာင္ထားပါ။
“ေရႀကီးမႈ သတိေပးခ်က္ ေၾကညာသည့္အခါ”
- အခ်ိန္ရပါက ေဘးလြတ္ရာသို႔ မေျပးခင္ မိန္းခ်သြားပါ။
- ဂတ္စ္အုိးမ်ား ပိတ္သြားပါ။
- ပိုမိုျမင့္မားေသာ ေနရာသို႔ ေျပာင္းေရႊ႕ပါ။
- ေရႀကီးေနေသာ ေနရာမ်ားတြင္ ဘယ္ေတာ့မွ လမ္းမေလွ်ာက္ပါႏွင့္။
“ေရလႊမ္းမိုးၿပီးသြားေသာအခါ”
- ေရႀကီးေနေသာ ေနရာမ်ားတြင္ ဘယ္ေတာ့မွ ေရမကူးပါႏွင့္။
- ေရစီးေၾကာင္းကို ျဖတ္ၿပီး ကားမေမာင္းပါႏွင့္။
- လွ်ပ္စစ္မီးႀကိဳးႏွင့္ ထိစပ္ေနေသာ ေရျပင္အား မထိမိေစရန္ သတိထားပါ။
- ေဒသခံ တာ၀န္ရွိသူမ်ားက လံုၿခံဳၿပီဟု အတည္မျပဳမခ်င္း အိမ္မျပန္ပါႏွင့္။
ဘာသာျပန္ - စိုင္းထင္လင္းထက္
ကိုးကား - Safe Steps Tips Approved by International Federation of Red Cross and Red Crescent Socities